Amara
Collaborative subtitling platform
Web platform for creating, translating and managing captions and subtitles, with volunteer and professional options.
Amara compared with similar tools
| Product | Price | Open source | Self-host | Platforms |
|---|---|---|---|---|
| Amara | Free plan | – | – | Web |
| Subtitle Edit | Free | Yes | – | Windows, Linux |
| Happy Scribe | Free plan | – | – | Web, API |
| Kapwing | Free plan | – | – | Web |
| Sonix | Paid | – | – | Web, API |
| Aegisub | Free | Yes | – | Mac, Windows, Linux |
| Submagic | Paid | – | – | Web |
Similar to Amara
Subtitle Edit
Free open-source subtitle editor
A desktop editor for creating, syncing, translating and converting subtitles in many formats, with waveform view and speech-to-text.
Free · Windows, Linux · Website ↗
Happy Scribe
Transcription and subtitles in many languages
Platform for AI and human-made transcriptions, subtitles and translations of audio and video files.
Free plan · Web, API · Website ↗
Questions
Is Amara free?
Amara is free to start, with paid plans.
What platforms does Amara run on?
Amara is available for Web.
What are some alternatives to Amara?
Similar indie products include Subtitle Edit, Happy Scribe, Kapwing, Sonix and 4 more.
Is this your product? Submit an update.